Bueno, mi subida de autoestima de hoy, aparte de mi fortalecedora de sueños realistas (un fuerte apoyo para mi desde hace años), llamémosla X, se ha debido a un comercial que fue escrito por Steve Jobs... Os lo traduzco también...
Here's to the crazy ones.
The misfits. The rebels.The troublemakers.
The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.
They're not fond of rules.
And they have no respect for the status quo.
You can praise them, disagree with them,
quote them, disbelieve them,
glorify them or vilify them.
But the only thing you can't do
is ignore them.
Because they change things.
They invent. They imagine. They heal.
They explore. They create. They inspire.
They push the human race forward.
Maybe they have to be crazy.
How else can you stare at an empty canvas and see a work of art?
Or sit in silence and hear a song that's never been written?
Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?
We make tools for these kinds of people.
While some see them as the crazy ones, we see genius.
Because the people who are crazy enough to think they can change the world,
are the ones who do.
THINK DIFFERENT
*************************
Esto va para los locos.
Las personas inadaptadas. Los rebeldes.
Los alborotadores.
Las clavijas redondas en los agujeros cuadrados.
Aquellos que ven las cosas de manera diferente.
Ellos no son aficionados a reglas.
Y no tienen ningún respeto por el status quo.
Puedes elogiarlos, discrepar con ellos,
nombrarlos (citarlos), no creerlos,
glorificarlos o vilipendiarlos.
Pero lo único que no puedes hacer
es ignorarlos.
Porque ellos cambian las cosas.
Ellos inventan. Ellos imaginan. Ellos curan.
Ellos exploran. Ellos crean. Ellos inspiran.
Ellos empujan la raza humana adelante.
Tal vez ellos tengan que estar locos.
¿Cómo sino pueden mirar fijamente en una lona vacía y ver una obra de arte?
¿O sentarse en el silencio y oír una canción que nunca ha sido escrita?
¿O fijar la mirada en un planeta rojo y ver un laboratorio sobre ruedas?
Hacemos instrumentos para estas clases de personas.
Mientras unos los ven como locos, nosotros vemos genios.
Porque las personas que están lo suficientemente locas para pensar que pueden cambiar el mundo,
son aquellas que lo hacen.
PIENSA DIFERENTE
^^Today is a good day, give you a chance and try to smile^^
...:Netinha:...
2 comentarios:
Sigo teniendo tu blog en el primer puesto de las webs predeterminadas que aparecen cuando abro el Opera y cada vez que abro el navegador hago la ruta (Tu blog > vlc patina > foro de studio kat > espalpsp > tuenti)
Normalmente solo leo cosas que llegan al alma de diferentes formas como por ejemplo pena, dolor, alegria... todo sentimientos a corto plazo.
Pero de vez en cuando leo entradas como esta que me dan esperanzas y me dan, no empujones, sino patadas enormes en el culo para que siga adelante en dias malos como por ejemplo hoy. De verdad, este texto me ha hecho "renacer" un día más y hoy lo necesitaba... si lo haces adrede no te sale =P
Un abrazo antorcha incandescente! Sigue ardiendo con fuerza!!
me encanta...sencillamente es....perfecto...
el otro día encontré un libro, apareció encima de mi cama, sin motivo alguno, sin explicación lógica, estaba viejo y usado, pero en ese momento, me llamo la atención su titulo...El loco....
sinceramente es perfecto, tengo varios textos en mi flog, estoy pensando seriamente en copiarlo entero ....y eso ^^
Publicar un comentario